大家好，熟悉本中心的服務使用者都知道中心近年的主題「迎‧聚」，從中心的裝修及佈置亦可見。在這主題的服務方向下，我們著力協助服務使用者重建自己，加強家人連繫，當中以五隻雀仔比喻為五大元素，包括：

 

同行、明白、滋養、可能、轉化

 

    隨著五隻雀仔在中心築巢，繼而開枝散葉，五大元素已融入在中心的服務理念當中。為配合社區不斷演化的需要，今年中心新主題名為「家庭不倒翁」，以家庭抗逆力的概念為核心，貫穿中心的個案輔導服務和各類小組及活動。逆境是每人也可能會經歷過的，作為綜合家庭服務中心，不單著重提升個人抗逆力，更希望協助每個家庭鞏固家庭抗逆力。根據學者*Walsh (2015)對家庭抗逆力的闡釋，包括三大範疇：

1)家庭信念、2) 家庭運作 及 3) 家庭溝通。家庭信念中包含 1) 逆境中的意義、2) 正面展望 / 希望、3) 超越及靈性；而家庭運作中講求 4) 靈活性、5) 親密度、6) 社會及經濟資源；家庭溝通著重 7) 清晰度、8) 坦誠的情感表達及 9) 共同解難等合共九大元素。

 

    我們明愛宗旨「以愛服務、締造希望」，正好回應家庭抗逆力中的家庭信念，著重人與人之間的愛，讓人在困難中也能感到希望，在逆境中，也領悟當中的意義和價值。我們相信每個家庭也有自身修復和成長的潛能，透過我們的多元服務，協助服務使用者提升家庭結構的靈活性和關係親密度，讓家人之間互相扶持與承擔。鼓勵建立社區支援網絡；同時強化家庭溝通中的清晰度和坦誠的情感表達，讓家人能夠共同解難，這與「迎‧聚」主題中著重人與人之間連結的核心價值前後呼應。

 

    中心以「不倒翁」比喻面對逆境的家庭。就像我們面對逆境或有脆弱的時候，有不同的情緒反應是非常正常的。我們相信家人之間只要團結一起凝聚力量，縱然有外力施壓令「不倒翁」傾斜，家庭亦有自我修復的能力回彈。因此，就讓我們與大家一同探索及發展家庭抗逆力的無限潛能。

 

中心主任 張家衞先生

2024年4月

 

*Walsh, F. (2015). Strengthening family resilience. Practice principles and guidelines to strengthen family resilience. New York: Guilford Press.