
輔導專欄
序
輔導可以包括人的生、老、病、死,為個人及家庭提供服務。個人方面︰包括情緒困擾、工作、學業、經濟困難、人際關係、年老照顧、哀傷;家庭方面︰兒童照顧、親子關係、婚姻關係、離異及共享親職等。
如您正面對一些困擾或逆境,歡迎隨時致電本中心2466 8622 或 與我們當值社工面見。(內容是保密的。)
社工 葉金城先生
《拼命的自救》
「你夠膽報警,或者叫救命,我就整死你!」憶起丈夫這句可怕的威脅,阿琴(化名)整個身子都不斷顫抖。她一邊流淚,一邊無意識地遮掩著雙手的瘀傷,從驚慌的記憶裡,緩緩訴說這一切…
阿琴是湖北人,於武漢任職老師,離婚後獨力養育兒子。為了生活和兒子的成長,於2010年與現任丈夫結婚。兩母子於2014年獲批來港定居,相信可以開展新的生活。然而,這卻是惡夢的開始…阿琴的丈夫是一個脾氣暴躁的人,每當一言不合便會推倒桌子、亂擲東西,有時更對她拳打腳踢,甚至拉她去撞牆角,令她滿身傷痕。多年以來,她的兒子目睹一幕幕母親被毆打的畫面,既不敢出聲,亦不敢出聲阻止。漸漸地,兒子變得不敢看人、沒自信和封閉自己。為了保護兒子,阿琴亦要求他不要嘗試保護她或還手,以免引起更嚴重的後果。
在港沒有親人和朋友,阿琴只能忍氣吞聲,默默忍受種種家暴。即使她曾大叫救命、嘗試求助,卻引來丈夫即時制止及威嚇「整死她」。她只能繼續忍受,亦不敢報警。為了兒子的成長和自身安全,她心裡一直明白︰只有離開這個男人,才能拯救自己和兒子。於是,阿琴積極尋找兼職工作,並於獲取首個月的薪金後,便向丈夫提出離婚及聘請律師辦理手續。當丈夫收到法庭信件後,便即時停止提供家用,每兩天便以不同理由打她。考慮到兒子數月後要應考公開試,阿琴亦希望盡早離開,終於鼓起勇氣到本中心求助,以希望申請公屋或過渡性房屋。
儘管社工極力建議她報警或到醫院驗傷,阿琴亦堅決拒絕。對於入住庇護中心的建議,她亦尊重兒子不想影響學業的意願而放棄申請。但是,阿琴同意即時接受過渡性房屋的申請,以及接受情緒輔導與支援。積極的她,更尋找了新工作和自行找到短租的住所,以及於一個月內與兒子正式搬走。
現在,阿琴與兒子成功入住過渡性房屋,開展新生活。兒子因考到良好成續,現於心儀的大學進修。阿琴仍是一樣努力,先後完成保健員、物理治療及職業治療助理課程後,已投身社福界工作。她總結︰「我想靠自己的力量,想傾心全力地幫助有需要的人。」
社工 葉金城先生
2025年3月


《迷「逃」半生》
他叫阿國(化名),現在五十八歲,暫住於單身人士宿舍。阿國曾經住過公屋,但因欠租被收回單位,其後露宿街頭。當他向本中心求助後,經轉介而入住某個身人士宿舍。並在成功儲蓄到一萬多元時,自行搬至「太空艙」居住了兩年。某天,突然遇到該單位被收回的消息,故需再次尋找棲身之所 – 明愛勵苑。
阿國出身於一個小康之家,青年時曾於英國留學數年。一直以來,他都是個養尊處優的長子,多年來以「逃避」的方式,不去面對社會與自己的人生。即使家人勸說、逼迫或謾罵,都不想去工作。不是待在家裡,便是靠朋友接濟生活。在朋友的介紹下,阿國曾經有數次從事散工工作,以幫補生活的費用,惟後來轉為領取綜援金,過著入不敷支的生活。兄弟姐姐總是不明白︰為何阿國總是要問朋友、家人借錢生活呢?阿國常常有不同的理由,如︰未出綜援金、還了錢給朋友等。作為他的親人,只能帶著懷疑和「幫到盡幫」的心,不定期支援著阿國的生活。
直到某次的個案會議中,個案社工與宿舍社工協助阿國檢視他的經濟情況、回顧過去兩年住宿的經歷。阿國終於從「自己理財不善」,坦白承認自己有賭博的情況。原來多年來他都有進行網上投注活動,除了常向朋友或親人借錢外,更拿了綜援發放的租金津貼去賭博。於是,在多個月沒有提交「太空艙」的租金情況下,終於被要求遷出。阿國一直隱瞞事實,並以單位被收回為藉口。因為他擔心再次無家可歸,亦無法面對多年以來的困擾。阿國的坦白承認,並鼓起勇氣嘗試面對困擾他的問題,接受社工的建議︰接受精神科醫生診治,協助治理抑鬱情緒及失眠問題;接受轉介至明愛展晴中心,進行戒賭輔導服務。
阿國現在已完成「自願暫停戶口投注」手續,並開始學習儲蓄、理財,亦會嘗試以自己的積蓄去償還欠租,並計劃他日尋找工作及自行租住居所。阿國「迷失半生」,亦「逃避社會多年」。現在,他正在不斷學習面對自己、與人相處,以及重返社會。這是阿國的「重啟人生」的故事,或者有人會批評他,是他個人的問題、選擇和責任。從輔導而言,我們見證到他願意坦承面對問題,重新嘗試正視人生和社會。也許,每個人都有迷失、逃避的時候,更重要的是能否「迷途知返」吧?
如果您在經歷人生的困擾或疑難,歡迎聯絡本中心查詢有關輔導服務。
社工 葉金城先生
2024年12月
《從青年人引發的輔導三問》
有次與一位青年人面見,他突然拋出一句︰「其實社工見我…係做D咩架?」。曾經見過學校社工、青年中心社工的他,有這個疑問是值得我們關注和思考的。也許,我們需要返回原點,透過引發的三條問題,介紹一下「輔導服務」。
第一問︰輔導只是傾談嗎?
輔導不只是傾談,而是在面見社工的過程中,訂立輔導目標和方向下。在社工運用不同的理論或介入技巧下,協助當事人一同尋找方法,以面對和處理令他或其家庭感困擾的問題或逆境。
第二問︰輔導包括哪些範疇?
輔導可以包括人的生、老、病、死,為個人及家庭提供服務。個人方面︰包括情緒困擾、工作、學業、經濟困難、人際關係、年老照顧、哀傷;家庭方面︰兒童照顧、親子關係、婚姻關係、離異及共享親職等。
第三問︰輔導真的有效嗎?
輔導並非藥物,難以「藥到病除」。然而,輔導是一個「正視問題、尋求新模式和探索自身的旅程」。過程中,有機會面對內在的感受和經驗,更認識自己;有機會發掘自身的潛能和資源,建立新的方法和模式;更有機會在輔導中被明白、陪伴,獲得力量去正視問題,強化抵抗逆境的能力。
如您正面對一些困擾或逆境,歡迎隨時致電本中心或與我們當值社工面見。(內容是保密的。)
社工 葉金城先生
2024年8月


《不一樣的大樹爸爸》
如果邀請你用一件事物來代表和形容你爸爸的話,你會選擇甚麼呢?
我曾聽見不同的孩子這樣回應我 : 有的說爸爸像一個電飯煲,因為爸爸煮的菜都很好食;有的說爸爸像一個老虎,因為爸爸很惡,但有時候也很溫柔。
相信如果家長在場聽到的話,聽到自己孩子或者別人孩子這樣形容自己或家人的話,應該也會會心一笑,而孩子就是這麼的簡單與純粹。
我曾經與一個孩子分享一本繪本後,他表達了對爸爸的印象,他說「我爸爸也是一棵大樹,他也會安靜的保護我,陪伴著我。」這句話令我印象很深刻,印象深刻的原因並不只這一句話,而是這個大樹般的爸爸背後默默地付出及改變,孩子看得見時,爸爸的努力亦都能夠被看見。
這個大樹爸爸並非如大家所想像的模樣。他以前曾經沉淪毒海多年,從小到大都沒有爸爸陪伴成長,爸爸在他印象中沒有一點殘存的記憶,更加沒有想像過自己會成為一個爸爸。當然奇蹟並沒有因孩子出世而出現,於孩子出世後,這個爸爸更面對不同的困難:經濟、育兒、與伴侶的關係等不同挑戰和壓力,因此他選擇繼續於毒海中浮沉。
直到有一天,這個爸爸看著孩子哇哇一聲叫「爸爸」,原本的生命故事亦從此慢慢改寫。他分享當時的自己,開始慢慢地思考想成為一個怎樣的爸爸,或者想在孩子心中成為一個怎樣的爸爸,他不想自己的歷史不斷地於下一代重寫再重寫,所以這個爸爸亦努力地一步一步做好,向著成為一個好爸爸的目標進發,並與自己的孩子彼此重新連繫在一起。
「我爸爸也是一棵大樹,他也會安靜的保護我,陪伴著我。」
相信這一句說話,對這個不一樣的大樹爸爸而言是非常的寶貴及肯定,亦是由孩子給予他得力的來源。
在我們過去的服務當中,有幸地能夠遇上帶著不同故事的爸爸,他們都帶著迷失及無法言喻的失落與渴望來到我們當中。面對人生種種的困難不易,面對爸爸這份天職與責任更不容易,因著這樣的信念,所以於服務上亦加入更多親職支援及親子互動元素,以回應爸爸服務的需要。
相信我們都渴望給予自己孩子最好的,但孩子告訴我們最好的就是你在我身邊,如大樹一樣陪伴著我好好成長,其實孩子與爸爸的關係亦可以這麼的簡單與純粹。
社工 劉達榮先生
2024年4月
《再一次擁抱》
『擁抱』,對不少孩子而言,都是家常事,然而看似垂手可得的小確幸,我們可曾想過在不一樣的家庭下成長的孩子,對於父母的擁抱,或許一點也不易!
故事主人翁小志(化名),外表開朗,誰會料到父親在他五歲時,因患癌不幸離世,為著亡夫的遺志,小志媽媽便把所有的心力放在孩子身上,當孩子成績稍為落後,媽媽便會興師問罪,為著兒子的學業,媽媽更安排密密麻麻的補習班,但從未想過孩子的需要,為了和應媽媽,孩子選擇默默承受,自此,二人溝通的圍牆漸漸築起,距離亦越走越遠… …
於社工建議下,他們參與了單親 / 離異家庭而設的親子小組,隨著二人互動增加,亦讓媽媽漸漸明白孩子的需要,小志更於分享環節中,與媽媽再一次擁抱,這個久違的距離,讓媽媽瞬間熱淚盈眶,場面感人。
愛,從不缺席,亦可擊倒圍牆,只要有改變的心,定有轉化的可能!
社工 阮韵丹姑娘
2023年5月
